Dois acessos saindo do mesmo endereço parecem a mesma pessoa para o site de destino. Se a regra do site é uma conta por pessoa, separar as contas começa por separar os endereços.
A conta prática
Uma conta, um endereço dedicado, um perfil de navegador. O compartilhado não serve aqui, porque outra pessoa usa o mesmo IP e o site junta vocês dois.
Isso não contorna regra de nenhum site. Serve para teste e operação autorizada, onde as contas são legítimas e a separação é organizativa.