Le renouvellement crée une nouvelle commande, identique à l’actuelle, au prix du catalogue d’aujourd’hui. Le bouton Renouveler apparaît dans le panneau trois jours avant l’échéance.
Sans aucune option cochée, le renouvellement livre de nouvelles adresses. Les anciennes cessent de valoir quand la nouvelle période commence.
Avec l’option « garder les mêmes adresses » cochée, le renouvellement rend les mêmes lignes, avec le même identifiant et le même mot de passe. Le choix est enregistré sur le service et peut être changé à tout moment.
Après l’échéance le service cesse de livrer et le bouton reste là, maintenant avec l’état Échu. Renouveler à ce moment suit la même règle : des lignes nouvelles, ou les mêmes si l’option est cochée.